Baseado livremente na peça homônima de Shakespeare, Trabalhos de amor perdidos, o livro, conta a história de Robin, um jovem ator que viaja como bolsista para Londres, Dinamarca e Nova York para estudar a obra do escritor bretão com um grupo de alunos, vindos do mundo inteiro. Além dos colegas Duck e Gavil, com quem vai viver situações hilárias em Manhattan, Robin também conhecerá gente de lugares remotos, todos loucos por Shakespeare – como a estudante árabe, de olhos negros como piche, por quem ele se apaixona.

Trabalhos de amor perdidos marca a estréia do cineasta gaúcho Jorge Furtado na ficção longa – anteriormente, ele havia escrito apenas contos e roteiros. Para pesquisar o tema, Furtado viajou à Inglaterra e visitou a cidade natal de Shakespeare. O livro é também o primeiro título da série Devorando Shakespeare, que tem como proposta apresentar releituras da obra do bardo inglês, escritas por grandes autores brasileiros.

Jorge Furtado nasceu em Porto Alegre, em 1959. É cineasta premiado, diretor e roteirista de três longas, diversos curtas e programas e séries para a TV. É um dos sócios-fundadores da Casa de Cinema de Porto Alegre. Escreveu um livro de contos, Meu tio matou um cara (LPM), e participou da coletânea Tarja Preta (Objetiva).

A coleção Devorando Shakespeare desafia os autores a se inspirar em suas comédias favoritas do poeta bretão, escritas há mais de 500 anos, para criar romances urbanos e contemporâneos. A série começa com Jorge Furtado, roteirista e diretor de cinema e TV, consagrado por sua originalidade e invejável capacidade de criar tramas despojadas, naturalmente engraçadas, modernas e inteligentes. O mestre do humor brasileiro, Luis Fernando Verissimo, com Noite de Reis, e a escritora Adriana Falcão, com Sonhos de Uma Noite de Verão, serão os próximos autores da coleção.