Tao e Dharma
Robert Avoboda e Arnie Lade
Cultura Oriental   225 páginas
Editora Pensamento
ISBN 85-315-1051-1

Os dois maiores legados do mundo antigo para saúde e cura são compostos pelas medicinas ayurvédica e chinesa tradicional. Embora com algumas diferenças, os dois sistemas se assemelham em diversos aspectos. O livro Tao e Dharma: Medicina Chinesa e Ayurveda, dos escritores Robert Svoboda e Arnie Lade, lançado pela Editora Pensamento, leva o leitor a compreender essas duas linhas terapêuticas, remetendo para as condições de hoje.

Com prefácio do Dr. Michael Tierra, um dos maiores especialistas em medicina oriental, a obra está dividida em quatro partes. A primeira e a segunda detalham a prática e as teorias básicas da medicina chinesa e do Ayurveda, respectivamente, enquanto a terceira consiste num estudo comparativo dos dois sistemas, incluindo um esboço daquilo que sabemos das relações históricas entre ambos. Fecha a terceira parte um resumo de nossas principais conclusões. Em seguida, há ainda dois apêndices: o primeiro delineia a história e o uso de doze substâncias medicinais pelos sistemas chinês e indiano, enquanto o segundo repassa o uso dos pontos vitais na Ásia.

Embora as origens dessas tradições médicas não tenham marcos históricos identificáveis, elas parecem ter surgido aproximadamente na mesma época, ainda que de forma independente, desenvolvidas a partir do conhecimento exposto pelos sábios e santos das regiões da China e da Índia.

No íntimo das duas tradições de cura encontra-se uma concepção do mundo que percebe uma ligação intrincada entre homem e natureza. A partir dessa perspectiva, cada uma delas esclarece sua própria compreensão de saúde, o significado da doença e o caminho da doença à saúde. Ambas usando analogias com as forças e manifestações da natureza para expressar suas concepções.