O romance A MULHER HABITADA apresenta aos leitores brasileiros a obra de uma das grandes escritoras de língua espanhola da atualidade: a nicaragüense Gioconda Belli. Publicado originalmente em 1992, é o romance de estréia da autora, que ganhou um dos mais importantes prêmios literários latino-americanos, o Casa de Las Americas.

Com o livro, Gioconda conseguiu sucesso de crítica e de público, tendo vendido dezenas de milhares de exemplares desta obra que mergulha o leitor em um mundo mágico e ferozmente vital, no qual a mulher, vítima tradicional da dominação masculina, se rebela contra a inércia secular e participa de forma ativa de acontecimentos que transformam a realidade.

Partindo da dramática história de Itzá, que no passado, por amor a Yarince luta até a morte contra os conquistadores espanhóis, o relato conduz os leitores até Lavínia, uma jovem arquiteta, moderna e independente, que ao voltar de uma temporada de estudos na Europa, começa a ver seu país com outros olhos.

Trabalhando em um escritório de arquitetura, Lavínia conhece Felipe – e a paixão intensa que surge entre os dois é o estímulo que a leva a engajar-se na luta de libertação contra a ditadura de Somoza. Uma experiência que a autora Gioconda Belli também viveu.

Com uma prosa inteligente e cheia de lirismo, A MULHER HABITADA prende a atenção dos leitores até seu desenlace. Uma obra fundamental para se compreender a literatura centro-americana dos final do século XX.

"Essa é uma apaixonante história de amor, coragem, solidariedade e morte, onde realidade e lenda se mesclam harmoniosamente. A vida dos personagens se interliga com o destino de um país e a luta de um povo por dignidade." — Isabel Allende

"Uma fábula de ação que dramatiza, corajosamente, uma batalha interna."— Kirkus Reviews

"Belo, poético, lírico e, ao mesmo tempo, útil... Um livro com poder e graça." — John Randall