Em 1937, depois de passar sete anos na penitenciária por
assalto à mão armada, o americano Chester Himes, que
mais tarde se consagraria com as aventuras dos tiras
Gravedigger Jones e Coffin Ed, ambos do Harlem, começou a
escrever seu primeiro romance. A história era um relato
fortemente autobiográfico de suas experiências na
prisão. O romance, porém, não foi aceito por
nenhuma das editoras às quais foi oferecido. Ele acabou
sendo publicado apenas em 1953 com o título de Cast the
First Stone (Atire a primeira pedra), mutilado e suavizado
pelas mãos de editores. Finalmente, em 1998, a versão
original do romance foi lançada nos EUA. E O PASSADO
FARÁ VOCÊ CHORAR imediatamente comprovou
ser um clássico. Um dos melhores livros de um dos maiores
escritores policiais de todos os tempos.
A
descrição da vida na prisão é crua e direta,
como só alguém que viveu naquele inferno poderia
fazer. Himes, negro e pobre, apesar de ter um educação
acima da média, não resistiu às
tentações do crime e, após um assalto, foi preso e
jogado em uma penitenciária. Felizmente, seu talento
sobreviveu à experiência. Mas o público
americano não o aceitava muito bem. Foi na França que
se transformou em grande escritor, não com a literatura mais
trabalhada de O PASSADO FARÁ VOCÊ
CHORAR, mas com uma série de excelentes romances
policiais violentos ambientados no submundo de Nova York, nas ruas
do bairro negro do Harlem.
Neste romance extremamente
pessoal, Himes conta a história de seu alterego Jimmy
Monroe na prisão, uma experiência que testa os limites de
sua sanidade, sua capacidade de suportar o sofrimento e sua
definição do amor. Com uma visão peculiar do
racismo, do homossexualismo e da corrupção dentro das
prisões, o livro levou 16 anos e muitas revisões até
ser publicado em sua primeira versão. Mesmo mutilada, foi um
sucesso. A versão que agora está sendo editada no
Brasil é ainda melhor e mais forte. Um grande romance de um
dos maiores escritores policiais americanos de todos os tempos.
Chester Himes nasceu em 1909 e morreu em 1984, na cidade de
Alicante, na Espanha.
"A espinha dorsal dessa
história é a ira temperada com compaixão – e isso
faz com que realmente valha a pena lê-la." — The New
York Times Book Review
"O passado
fará você chorar lança uma nova e valiosa luz
sobre a evolução de Himes." — The San
Francisco Chronicle